全角・半角の変換

このツールでできること

全角と半角を相互に変換します。対象は次のとおりです。

• 英字（Ａ→A）
• 数字（１→1）
• 記号（！→!、：→:）
• カタカナ（ア→ｱ、ガ→ｶﾞ）
• スペース（全角空白→半角空白）

半角カナの扱いが難しい理由

半角カナでは、濁音・半濁音が2文字で表されます。

全角: ガ （1文字）
半角: ｶﾞ （「ｶ」＋濁点の2文字）

単純に1文字ずつ置き換えると、半角から全角に戻すときに「カ゛」のように分離してしまいます。 このツールは長い並びから先に処理することで、正しく「ガ」に復元します。

どんなときに使うか

• システムに取り込むデータの表記を半角にそろえる
• 名簿の氏名の表記ゆれを直す
• 全角で入力された数字を計算できる形にする

表記をそろえたあと重複を除きたい場合は、 重複行の削除と組み合わせてお使いください。

どちらに寄せるかは場面で決まります

事務作業で全角と半角の変換が必要になるのは、たいてい他のシステムに合わせるためです。

氏名の入力欄では全角を求められることが多く、 メールアドレスやURLは半角でなければ機能しません。 電話番号や郵便番号は、システムによって要求が分かれます。 金額や数量を表計算ソフトで集計する場合は、 全角数字のままだと数値として認識されず、合計が0になります。

名簿やアンケートの回収データは、入力した人によって全角と半角が混ざります。 これをそろえないまま突き合わせると、同じ人が別人として扱われたり、 検索に引っかからなかったりします。変換はその前処理にあたります。

半角カナの濁点の扱い

半角カナでは、濁点と半濁点が独立した1文字として扱われます。 「ガ」は半角では「カ」と「゛」の2文字です。

このツールは全角へ変換するときに、この2文字を1文字の「ガ」に結合します。 結合しないまま変換すると「カ゛」のような表示になり、 氏名の照合や検索で一致しなくなります。

逆方向の変換では、全角の「ガ」を半角の「カ」＋「゛」に分解します。 このため、全角→半角→全角と往復すると文字数が変わる場面があります。 往復させる運用は避け、どちらか一方向の変換で使ってください。

変換されない文字もあります

全角と半角が1対1で対応していない文字は、そのまま残ります。 たとえば全角の「※」や「〒」には対応する半角がありません。 漢字とひらがなも変換の対象外です。

記号のうち、全角スペースと半角スペースは見た目でほとんど区別できませんが、 システム上は別の文字です。 検索や照合が合わない原因になりやすいので、 氏名や住所のデータをそろえるときは、スペースの変換も忘れずに行ってください。

こんなときに使います

• 名簿やアンケートの回答を、システムの入力規則にそろえるとき
• 全角数字が混ざって表計算の集計が合わないとき
• 半角カナで届いたデータを、全角に直して保管するとき
• 氏名の表記ゆれをそろえて、重複を照合するとき

重複の照合そのものは重複行の削除で行えます。

変換の向きは画面上で切り替えられます。 入力した内容はブラウザの中だけで処理され、サーバーには送信されません。